domingo, 26 de junio de 2011

Traducciones becario de en extranjer

En serio, de verdad de la buena y de la "de gratis", ¿es que no han mirado en Google Translate si se podía hacer mejor?


Y es que los de Topface podían haberles preguntado a los del árbol genealógico ¿verdad?

.

miércoles, 22 de junio de 2011

¿30 o 32?

Son los pequeños detalles los realmente graciosos y que muestran lo fácil que es equivocarse, darle al botón de enviar...y ¡zas! decenas de miles de personas reciben un boletín con información contradictoria...





.

jueves, 16 de junio de 2011

RockMelt: EL navegador social

¿Facebook? ¿Twitter? ¿Yelp? Si quieres conocer un navegador que integra tu vida social en una sola pantalla (aunque tengas dos monitores), aquí te presento RockMelt una recomendación que es mi nuevo juguete:




.

martes, 24 de mayo de 2011

Sugiriendo, que es gerundio

Compromiso de mínimos, compromiso de mínimos, compromiso de mínimos. Porque si todos piden cosas distintas, nadie consigue nada. Legitimad las acampadas con coherencia y cohesión o seréis carne de botellón de ideas que no llevan a ninguna parte.

Compartir en Facebook ----Compartir en Twitter

.

lunes, 23 de mayo de 2011

El Juego de los Números

La marea electoral ya ha barrido España y ahora se asientan las olas de cifras. Disculpad el momento pseudo-poético, ya ha pasado. Una vez recuperada la compostura, vamos a jugar un poco a un análisis superficial de lo ocurrido, que es lo mismo que harán los medios de comunicación barriendo para sus propias casas o intereses.

Voy a empezar como lo hizo el PSOE, admitiendo un fracaso. Bueno, ellos han dicho que su error ha sido no saber comunicar las razones de sus medidas de ajuste, aunque en realidad su fracaso ha sido la (inútil) GESTIÓN de la misma, no la COMUNICACIÓN. ¿Mi error? Algo que podemos llamar "Egotuitismo" o "Tuitcentrismo" que es lo mismo que les ha llovido encima a muchos bajo su tienda de campaña: creer que 50.000 personas son 35 millones de electores y que el mundo on line empuja carretadas de papeletas off line.

Después de mi primaveral inocencia me puse a hacer los deberes y surgió el programa político de la apolítica Democracia Real Ya y las propuestas asamblearias de Acampada Sol.

La parte en que el movimiento me encantó fue en la que pedían cambios en la Ley Electoral, desde la valoración de los votos (porque yo creo que un partido que no se presenta a nivel nacional no puede tener más representación en el Parlamento que uno que sí que lo hace - corro el riesgo de extrapolar porque esto han sido municipales y autonómicas pero UPyD ha tenido 465.125 votos frente a 327.100 de EAJ-PNV y ya sabemos quién está en Madrid) a la limpieza de las listas (porque este mapa de la corrupción es simplemente una vergüenza) y una separación efectiva de los tres poderes (porque no es imparcial que a los miembros del Tribunal Constitucional y del Supremo no los elija la Judicatura sino el Gobierno y el Parlamento). La gente podía salir a la calle en contra del sistema actual, podía decir a los políticos "Así, no". Discutible la coincidencia con elecciones de presunto descalabro de la izquierda pero eso parecía un tema aparte. O eso creía.

La parte en que el movimiento me desencantó fue el ver que esas propuestas no eran todas las que estaban en la mesa, sino la punta del iceberg de otras identificadas e identificables con el programa electoral de una minoritaria formación política. La supuesta regeneración democrática apolítica no lo era tanto y si uno rascaba un poco la superficie veía lo de siempre: la izquierda en la calle. Legítima opción política, no tanto la forma de presentarlo frente a una opinión pública que no sabía nada de un programa ecologista, antimilitarista, socialista, anti capitalista y, en general, más propia de Los Mundos de Yupi que de España en el siglo XXI.

Las cifras hablan para el que las quiera leer:

                                                         2011                2007
Total votantes                  22.971.350      66,23% | 63,97%
Abstención                      11.710.762      33,77% | 36,03%
Votos nulos                         389.506         1,70% | 1,17%
Votos en blanco                   584.012        2,54% | 1,92%

También habrá quien se adjudique los votos nulos, que apenas son 0,53% superiores a los de las anteriores elecciones municipales y los quiera meter en el cesto de los votos en blanco, sólo un 0,64% más que en el 2007 si eso le conviene. pero parece un poco soberbio ¿no? Quiero decir, en el 2003 los votos nulos fueron el 1.3%, no es nada nuevo.

Después de mi desencanto y del de los indignados, no voy a extenderme más con cifras y lo dejo con dos opiniones de perogrullo, que ya es tarde y la cena no se hace sola:

a) Al PSOE le ha pasado factura la gestión de la crisis. Los votos que ha perdido NO se han ido al PP sino que se han repartido y algunos han ido aparentemente al voto en blanco (pírrica victoria para DRY y Acampada Sol).

b) El PP se ha tomado la victoria en las elecciones como si fueran unas generales. Históricamente unas y otras están relacionadas en intenciones pero a 10 meses vista y después de que la izquierda haya visto el resultado de meter a la gente en plazas, estoy seguro de que no hemos visto los últimos coletazos del movimiento de acampadas. Ni tampoco de los que con buena voluntad los apoyaban.

En fin, que las personas de buena fé puedan pronto dormir el sueño de los justos.


.

domingo, 22 de mayo de 2011

Sentimientos menos encontrados

Si ayer tenía sentimientos encontrados con respecto a "las acampadas" cuando publicaba mi post (antes de la actualización que incorporé al mismo), hoy los tengo bastante menos encontrados. Después de mucho leer opiniones, mayoritariamente en el mismo sentido, en Twitter empecé a cometer ese crimen de lesa majestad que es pensar por uno mismo y se formó una opinión que está empezando a coincidir con el desarrollo de los acontecimientos y que resumí en el texto de ayer. Lo admito, mi muro de Facebook se me quedaba pequeño.

Para quien no lo sepa, Democracia Real Ya que organizó la marcha del 15M se confiesa apartidista y asindical, o sea, ciudadanos sencillamente cabreados con la situación económica del país y con el bipartidismo "más de lo mismo". Sin embargo, su apartado de propuestas incluye (la negrita y los comentarios en rojo son míos) algunas actuaciones como:

1. ELIMINACIÓN DE LOS PRIVILEGIOS DE LA CLASE POLÍTICA:
Eliminación de la inmunidad asociada al cargo (Así dicho es tremendamente peligroso pues se puede coaccionar o chantajear a los diputados/senadores). Imprescriptibilidad de los delitos de corrupción.

2. CONTRA EL DESEMPLEO:
Reparto del trabajo fomentando las reducciones de jornada y la conciliación laboral hasta acabar con el desempleo estructural (es decir, hasta que el desempleo descienda por debajo del 5%). (¿Reducción de jornada sin reducir el sueldo?¿de dónde va a salir el dinero para los nuevos 5.000.000 de empleados? Ni mención de, por ejemplo, regular las horas extraordinarias pero ¿dan para 5.000.000 de nuevos puestos de trabajo)

Restablecimiento del subsidio de 426€ para todos los parados de larga duración. (¿y el dinero sale de...?)

4. SERVICIOS PÚBLICOS DE CALIDAD:
Supresión de gastos inútiles en las Administraciones Públicas y establecimiento de un control independiente de presupuestos y gastos.(¿Cómo se define la utilidad o inutilidad de un gasto con algo menos subjetivo que el sentido común?)
Contratación de personal sanitario hasta acabar con las listas de espera. (¿Y se les paga con...?)
Contratación de profesorado para garantizar la ratio de alumnos por aula, los grupos de desdoble y los grupos de apoyo.(¿Y se les paga con...?)
Transporte público barato, de calidad y ecológicamente sostenible: restablecimiento de los trenes que se están sustituyendo por el AVE con los precios originarios, abaratamiento de los abonos de transporte, restricción del tráfico rodado privado en el centro de las ciudades, construcción de carriles bici. (¿Quitar el AVE no es una soberana memez?¿de donde sale el dinero para invertir en los transportes si se reducen precios sin más? ¿restringir el uso del tráfico rodado sin decir dónde, cómo, con qué alternativas, etc.? ¿carriles bici dónde?)

7. LIBERTADES CIUDADANAS Y DEMOCRACIA PARTICIPATIVA:
Referéndums obligatorios y vinculantes para las cuestiones de gran calado que modifican las condiciones de vida de los ciudadanos. (¿Quien define lo que es gran calado?)
Referéndums obligatorios para toda introducción de medidas dictadas desde la Unión Europea.(¿Toda introducción de medidas?¿si hay referéndum para que estamos en la UE y hay un Parlamento Europeo a cuyos miembros elegimos los ciudadanos?)
Modificación de la Ley Electoral para garantizar un sistema auténticamente representativo y proporcional que no discrimine a ninguna fuerza política ni voluntad social, donde el voto en blanco y el voto nulo también tengan su representación en el legislativo. (¿Cómo se representa a alguien que vota en blanco o a quien lo hace escribiendo cualquier cosa en la papeleta?¿sacaremos a los "adivinos" de la televisión de madrugada y los ponemos a trabajar en oficinas de gestión de votos?)
Establecimiento de mecanismos efectivos que garanticen la democracia interna en los partidos políticos. (¿Se va a regular por Ley cómo debe funcionar internamente un Partido Político independientemente de lo que opinen/prefieran fundadores, cargos, afiliados y simpatizantes?)

8. REDUCCIÓN DEL GASTO MILITAR
Así, a pelo y sin invitar a cenar y copas antes. 

Por cierto, ni una referencia a si se mantiene, modifica o elimina el Senado, esa cámara de representación territorial que, en su modelo actual, no tiene sentido.

En fin, que una vez leídas sus propuestas pacifistas, ecologistas y socialmente redistributivas hay una sintonía con la izquierda que está más a la izquierda del PSOE. No pasa nada, es legítimo tener ideas políticas (y económicas, etc.) propias, aunque el quitarles la etiqueta ya es en realidad ponerla de otro modo.

Por otro lado, dicen que (cito de su página principal, la negrita es mía):

"...Democracia real YA apoya las acampadas espontáneas convocadas para esta misma semana. Convocatorias también desprovistas de símbolos políticos o sindicales y promovidas por asistentes a las manifestaciones del domingo, pero no convocadas directamente por Democracia real YA ni por los organizadores de las manifestaciones del 15 de mayo."

Curiosamente si uno quiere seguir en Twitter todo lo relativo a DRY el hashtag que recomiendan no es #democraciarealya sino #AcampadaSol lo que implica bastante más que un apoyo.

Si os habéis leido el manifiesto de la asamblea de la acampada en Sol (el texto online está aquí, ya lo han editado como ellos mismo reconocen, aunque ya me había descargado la página original en el ordenador) os encontraréis con más que similitudes con el DRY, aquí os dejo los puntos más destacados (y me abstengo de comentar nada porque van por los mismos derroteros que DRY pero no puedo evitar destacar algunas ideas):


- Libre circulación de personas y refuerzo de una educación pública y laica.
3. Abolición de las leyes y medidas discriminatorias e injustas como son la Ley del Plan Bolonia y el Espacio Europeo de Educación Superior, la Ley de Extranjería y la conocida como Ley Sinde.
8. Desvinculación verdadera entre la Iglesia y el Estado, como establece el artículo 16 de la Constitución.
9. Democracia participativa y directa en la que la ciudadanía tome parte activa. Acceso popular a los medios de comunicación, que deberán ser éticos y veraces.
11. Cierre de todas las centrales nucleares y la promoción de energías renovables y gratuitas.
12. Recuperación de las empresas públicas privatizadas.
14. Reducción del gasto militar, cierre inmediato de las fábricas de armas y un mayor control de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado. Como movimiento pacifista creemos en el “No a la guerra”.
15. Recuperación de la Memoria Histórica y de los principios fundadores de la lucha por la Democracia en nuestro Estado.


Vamos a simplificar por un tubo (genial expresión juvenil que sólo usan los que tienen más de 30 años). Los pilares de DemocraciaRealYa son de izquierda guay, DRY apoya a AcampadaSol, las propuestas asamblearias de ASol son de izquierda guay, luego si DRY y ASol tienen un programa político (lo llamen unos como lo llamen) ¿a quien apoya toda la gente de buena fe, ese 99% cándido y respetable, que cree que está yendo a las plazas para protestar por 5.000.000 de parados y un sistema electoral "injusto"?

Para usted el café.


.